POLARRIS: POLArimetric Radar Retrieval and Instrument Simulator